Textes
Allan Ramsay's Fables & Tales. A New Collected Edition from his manuscripts and prints, by Roger Greaves
Vol. 1 opens with an extensive biographical introduction based on original research. A short linguistic supplement appended to vol. 2 contains Ramsay's observations on English and Scots (1721), his Scots-English glossary (1729), and an exhausti..
Charles Baudelaire intime : le poète vierge, par Nadar (ed. Roger Greaves)
Nadar écrivain apporte ici son témoignage vécu, raisonné et sensible sur « le poète vierge ». A ses yeux, la « virginité » du poète Baudelaire correspond essentiellement (au-delà d'une certaine incomplétude sexuelle avérée) ..
Fables nouvelles (1719), par Antoine Houdar de La Motte (ed. Roger Greaves)
Ces Fables nouvelles furent écrites comme un défi en 1719 pour en finir avec l'Antiquité. La Motte n'imite pas, comme l'avaient fait La Fontaine et successeurs, des modèles gréco-latins. Il invente, il philosophe, il fait parler des abstractions, ..
L'Affaire du pseudonyme, par Nadar (ed. Roger Greaves)
Ce petit volume réunit des extraits de deux mémoires remarquables écrits par Nadar en 1856 et 1857 pour revendiquer la propriété exclusive de son pseudonyme, qu'usurpait une société photographique constituée autour de son frère. On trouve d..
La Belle Infidèle, ou les Amours de Miranda et du prince Tarquin, par Aphra Behn (tr. Bernard Dhuicq)
Dans les œuvres où Aphra Behn dénonce les travers d'un monde dominé par les hommes, elle condamne sans équivoque la violence qu'y exercent ces derniers. Mais ici, c'est principalement une femme qui commet des actes de violence ou qui pousse les hom..
One Hundred New Court Fables (1721), par Robert Samber (ed. Roger Greaves)
Samber utilise un texte qui restera inédit en France jusqu'en 1754, celui d'un mystérieux in-douze illustré par Claude Gillot qui, projeté au début des années 1720, ne parut jamais, à la suite d'une série de péripéties rocambolesques impliquant le..
Orounoko. L'Esclave Royal. Une Histoire véridique, par Aphra Behn (tr. Bernard Dhuicq)
Ecrit d'une traite, publié quelques mois avant la mort de l'auteure, ce récit n'a rien d'un roman. C'est l'histoire d'un homme noir qui a réellement existé, que la narratrice a personnellement connu, et dont la vie et la mort exemplifient les valeurs..